-
1 zamiesza|ć
pf Ⅰ vt 1. (poruszyć substancję płynną) to stir [zupę, herbatę]- zamieszał sos he gave the sauce a stir ⇒ mieszać2. (wciągnąć do współdziałania) to involve, to mix [sb] up, to entangle- został w to zamieszany wbrew swej woli he found himself involved a. entangled in it against his will ⇒ mieszać3. pot. (zburzyć ustalony porządek) to stir, to cause a stir- zamieszać komuś w głowie to befuddle sb- swoim artykułem nieźle zamieszał w świecie polityki he has caused quite a stir in politics with that article of his ⇒ mieszaćⅡ zamieszać się (dać się wciągnąć) to become involved, to become entangled (w coś in sth)- zamieszał się w konflikt między prezesem a dyrektorem he’s got entangled in a conflict between the chairman and the manager ⇒ mieszać sięThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zamiesza|ć
См. также в других словарях:
zamieszać — dk I, zamieszaćam, zamieszaćasz, zamieszaćają, zamieszaćaj, zamieszaćał, zamieszaćany 1. «mieszając poruszyć, rozrobić, zbełtać substancję płynną lub sypką» Zamieszać łyżeczką herbatę. Zamieszać zupę w kotle. Zamieszać w garnku. przen. Zamieszać… … Słownik języka polskiego
